Запретили рекламу мороженого Антонио Федеричи, порочащую честь церкви
Инспекторы по рекламе запретили рекламу, изображающую почти целующихся священника и монахиню. Такое рекламное решение было воспринято как «оскорбительное».
Управление по рекламным нормам получило 10 жалоб после появления рекламы мороженого Антонио Федеричи Джелато Италиано (Antonio Federici Gelato Italiano) в журналах Delicious и Sainsbury’s Magazine. На картинке был изображен священник с четками и мороженым в руках, а снизу подпись-слоган: «искушение поцелуя».
Представители управления заявили, что реклама нарушает все правила благопристойности. «Мы считаем, что изображение священнослужителя и монахини в сексуально привлекательной манере и с таким подтекстом, что они обдумывали мысль, поддаться искушению или нет, является грубым нарушением прав некоторых читателей», подчеркнули руководящие структуры.
Сам г-н Антонио Федеричи заявил, что это «изображение было своего рода иронией, олицетворяющей запретные соблазны Итальянцев».
Г-н Федеричи также добавил, что важной деталью было то, что ни монахиня, ни священник не касаются друг друга и не целуются, таким образом, читателю оставалось только размышлять на тему их дилеммы: поддадутся они или устоят перед искушением поцелуя? Поэтому создатели рекламы считают, что жалобы на картинку касаются не ее самой, а скрытого подтекста; также они отметили, что реакция на их рекламу каждого индивидуального человека будет обусловлена собственно системой ценностей и опытом этого самого человека.
02.07.2009
Источник: The Times Перевод М. Силушина Бюро переводов "Онлайн перевод"
Позднее
-
комментировать
Наркоманка требует бесплатной дозы от государства
Жительница Калининграда, страдающая наркозависимостью, подает в ООН жалобу на Российскую Федерацию за то, что государство отказывается предоставлять ей бесплатные наркотики.
22.10.2010 -
комментировать
Суд обязал малоимущую семью депутата вернуть социальное пособие
Скандал разразился в райцентре Ивантеевка Саратовской области. Жена депутата Павла Рыкова, предъявила в районное управление социальной помощи справки о низких доходах семьи
02.09.2010 -
комментировать
Крыса в еде - неудачная попытка вымогательства
Посетительница ресторана подложила домашнюю белую крысу себе в обед и стала требовать компенсацию в размере $500,000. Эксперты страховой компании установили, что крыса погибла в микроволновой печи.
16.02.2010 -
комментировать
Кукла Вуду Саркози
Президент Франции Николя Саркози дважды обращался в суд с требованием запретить продажу кукол Вуду, сшитых по его образу и подобию. Суд присудил Саркози символическую компенсацию в размере 1 Евро.
04.02.2010
-
комментировать
Монетка в рождественском пудинге: удача или ответственность за нанесение ущерба?
Ресторан требовал от посетителей подписывать отказ от претензий, прежде чем подавать Рождественский пудинг с монетками, приносящими удачу.
22.01.2010 -
комментировать
Бронзовые птицы бывшей рейхсканцелярии стали экспонатами Музея права «Законии»
Музей права виртуального города Закония пополнился новым экспонатом. Его предоставил Посол РФ В Германии Владимир Котенев и "лично вручил" главному редактору Электронного СМИ «Закония» Рубену Маркарьяну в российском посольстве в Берлине.
01.12.2009
-
комментировать
Англия выгонит четверть миллиона гастарбайтеров
Англичане планируют закрыть более 250 тысяч рабочих мест для не-европейцев и оставить вакансии для внутреннего британского рынка.
13.11.2009
-
комментировать
Права наследования для гражданских супругов
В Англии и Уэльсе проживает около 2.25 миллионов гражданских пар, которые много лет проживают вместе и даже имеют совместных детей, не регистрируя брак. В случае неожиданной смерти одного из партнеров, другому придется преодолеть много трудностей для получения наследства.
03.11.2009 -
комментировать
Пенсионный орган обязали ежегодно самостоятельно пересчитывать пенсии
Вносимые изменения пенсионного законодательства позволят осуществлять корректировку (перерасчёт) страховой части трудовой пенсии автоматически на основании данных, имеющихся у органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, без истребования у работающих пенсионеров заявления.
02.07.2009
Ранее
-
комментировать
Борьба с "культом мачо": Германия принимает меры по искоренению подростковой преступности
Молодежь в Германии все реже разрешает конфликты кулачными боями. Уровень преступности несовершеннолетних снизился в прошлом году по сравнению с предыдущим на 4,2 %. Однако до сих пор в некоторых местах лучше не появляться в темное время суток.
16.06.2009
Комментарии на форуме