Залез на дерево? Отправляйся под суд!

Залез на дерево? Отправляйся под суд!

Согласно отчету, который будет опубликован на следующей неделе Союзом борьбы за права детей Англии, Великобритания применяет в отношении детей наказание в виде лишения свободы или запретительных судебных постановлений за антисоциальное поведение. Кроме того, власти Великобритании не в состоянии обеспечить безопасность детей и систематически нарушают Конвенцию ООН о правах ребенка.

Отчет также предоставляет доказательства того, что Великобритания применяет самое большое количество наказаний в Европе, британская служба обеспечения безопасности детей не справляется со своими обязанностями, а надменность некоторых муниципальных учреждений превратила помощь нуждающимся детям в лотерею.

Союз борьбы за права детей Англии регулирует деятельность многих организаций, включая Национальное общество предупреждения жестокого обращения с детьми, «Общество детей», Барнардо, «Действия в защиту детей», «Спасите детей!» и «Национальное детское бюро». Союз подготовил отчет к 20-летию со дня подписания Конвенции ООН о правах ребенка.

По словам ко-ординатора Союза Майка Линдси (Mike Lindsay), «отчет перевернет представление о том, что британцы доброжелательно относятся к детям. Некоторые считают, что детям «многое сходит с рук», тогда как на самом деле мы наказываем детей больше, чем когда бы то ни было в истории Англии. Мы судим детей за проступки, которые раньше считались просто озорством. Например, в Глостере (Gloucester) шесть ребят получили запретительные судебные постановления за то, что забрались на дерево. Кажется, что нашей культуре присуще желание объявлять вне закона и наказывать».

Майк Линдси также отметил, что с момента подписания Конвенции Великобритания систематически нарушает ее основные положения, и со временем количество нарушений только растет. Так, в 2002 году Великобритания проигнорировала 78 директив Конвенции. В 2008 году эта цифра увеличилась до 124. В то время как правительство прилагает усилия к решению проблемы, суды и местные власти, видя только верхушку асберга, создают скандальные прецеденты, лишая свободы больше детей, чем когда бы то ни было. 

«Правительство подходит к решению проблемы избирательно. Более того, это – политический вопрос, а некоторые положения Конвенции не согласованы политиками. Однако следует иметь в виду, что в 1989 году, во время принятия Конвенции, в Великобритании в заключении находились 330 детей. Сегодня 2200 детей и подростков младше 17 лет находятся под арестом», - заявил Майк Линдси.

Союз борьбы за права детей Англии призывает к реформе ювенальной юстиции. В настоящее время система не принимает во внимание интересы ребенка. Содержание ребенка под арестом должно стать только «крайней мерой». В своем отчете Союз также поднимает вопрос длительного задержания детей претендентов на получение статуса беженца. В марте этого года был опубликован отдельный доклад, согласно которому Пограничное агентство Великобритании нарушает свои собственные директивы по обеспечению безопасности детей и молодых претендентов на статус беженца и не предоставляет им юридическую помощь.

«У нас достаточно положительного опыта в решении проблем детей. Некоторые государственные учреждения оказывают детям реальную помощь. Отдавая должное нашему правительству, следует отметить, что оно выработало стратегию в решении проблемы. Однако новые постановления не были внедрены на уровне отдельных графств. В результате местные власти используют различные подходы к решению проблемы. Иногда их взгляд на проблему настолько узок и упрощен, что граничит с надменностью», - добавил Майк Линдси. 

 

23.11.2009

Источник: guardian.co.uk Авторы: Трейси МакВей и Марк Таунсенд Перевод И. Аксёновой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ГРАДУС АГРЕССИИ
Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...

Популярное
Новое